Amazon.fr · édition identifiée par ISBN
Œuvre du catalogue Orion
Man Plus
Profil Orion issu du pipeline automatisé interne, en attente de revue éditoriale progressive.
La Terre manque d’eau et de terres cultivables tandis que la menace d’une guerre nucléaire se rapproche. Les États-Unis misent sur Mars, mais transformer la planète demanderait trop de temps. Leur solution consiste donc à transformer un homme. Roger Torraway s’était engagé comme doublure de l’astronaute Willy Hartnett sans imaginer devoir prendre sa place. Après la mort accidentelle de celui-ci, il devient le sujet d’une succession d’opérations destinées à lui permettre de respirer, voir et se déplacer dans l’environnement martien.
Chaque amélioration éloigne Roger du corps et des relations qui définissaient sa vie terrestre. Son entourage doit continuer à le traiter comme un homme alors que le programme le réduit de plus en plus à la fonction dont dépend la survie collective. Frederik Pohl construit moins un récit de conquête qu’une expérience sur l’adaptation forcée : si l’on modifie jusqu’aux perceptions et à l’esprit d’une personne pour habiter un autre monde, que reste-t-il de celui qui avait accepté la mission ?
