Le Piège de feu

Toujours privé de sa divinité par Zeus, Apollon poursuit sous le nom de Lester Papadopoulos la mission qui doit libérer cinq oracles. Avec Meg McCaffrey et le satyre Grover, il gagne la Californie, où le Labyrinthe souterrain propage des incendies et sert les projets d’un troisième empereur romain revenu au pouvoir. L’ancien dieu dépend désormais d’un corps vulnérable, de compétences musicales peu adaptées aux monstres et d’alliés qu’il aurait autrefois considérés comme des serviteurs. Chaque étape l’oblige à mesurer ce que son ancienne puissance lui évitait de voir.

La recherche du prochain oracle mène le groupe à travers des passages instables et rapproche le conflit du Camp Jupiter. Meg doit aussi affronter l’emprise de Néron, dont elle reste la fille adoptive et l’instrument recherché. Rick Riordan conserve l’humour lié aux plaintes d’Apollon, mais le confronte à des conséquences que l’ironie ne peut effacer. Ce troisième volume fait de la mortalité un apprentissage de la responsabilité : Lester ne doit pas seulement survivre aux épreuves, il doit reconnaître la valeur des sacrifices que d’autres accomplissent à sa place.