Brasier

La mort de Cœur d’Acier n’a pas répondu aux questions de David sur les Épiques et sur l’origine de leurs faiblesses. Des indices le conduisent à Babilar, ancienne Manhattan partiellement submergée et couverte d’une végétation lumineuse. La ville est dirigée par Regalia, une Épique capable d’utiliser l’eau pour observer et frapper à distance. David rejoint la cellule locale des Redresseurs, mais poursuit aussi Megan, dont les pouvoirs et les choix contredisent ce qu’il croyait savoir sur les êtres transformés par Calamité.

Babilar ne ressemble pas à Newcago : sa population a construit une vie presque festive sous une menace permanente, et les tactiques apprises contre Cœur d’Acier ne s’y appliquent pas telles quelles. David doit distinguer son désir de retrouver Megan de l’enquête nécessaire pour arrêter Regalia. Le roman déplace ainsi la série d’une vengeance claire vers une recherche sur la corruption liée aux pouvoirs. Sa singularité tient à cette incertitude nouvelle : connaître le point faible d’un adversaire ne suffit plus quand la véritable question est de savoir si un Épique peut choisir de ne pas devenir le monstre que son pouvoir encourage.