Marina

À Barcelone en 1979, Óscar Drai quitte régulièrement son pensionnat pour explorer les quartiers anciens. Une maison qu’il croit abandonnée le conduit à Marina et à son père Germán. La jeune fille lui montre bientôt une tombe sans nom, marquée d’un papillon noir, où une femme voilée vient se recueillir. En la suivant, les adolescents découvrent les traces d’un industriel disparu, d’un théâtre en ruine et d’expériences menées sur des corps que la médecine ne pouvait réparer. Leur curiosité réveille une histoire que plusieurs survivants avaient intérêt à laisser enterrée.

L’enquête avance dans une ville de verrières, d’ateliers et de souterrains où la beauté masque souvent la décomposition. Óscar veut comprendre le mystère, mais son attachement à Marina donne au temps passé avec elle une urgence qu’il ne sait pas encore nommer. Carlos Ruiz Zafón mêle gothique et récit d’apprentissage sans faire du fantastique un simple décor. La singularité du roman vient de ce double secret : celui du papillon noir entraîne les personnages vers une tragédie ancienne, tandis que leur propre présent devient un souvenir avant même qu’ils aient appris à le retenir.