La Mer de la tranquillité

En 1912, Edwin St. Andrew traverse une forêt canadienne lorsqu’un instant associe le son d’un violon à celui d’un appareil inconnu. Deux siècles plus tard, une compositrice enregistre une anomalie semblable dans un terminal spatial. En 2203, l’écrivaine Olive Llewellyn quitte une colonie lunaire pour une tournée sur Terre, à l’approche d’une pandémie. Ces vies éloignées semblent partager quelques secondes impossibles, conservées sous des formes que personne ne peut d’abord relier.

Gaspary-Jacques Roberts, employé d’un Institut du Temps, est envoyé à différentes époques pour déterminer si l’anomalie prouve que leur réalité est une simulation. L’enquête lui impose de rencontrer des personnes dont il connaît déjà une partie du destin sans pouvoir intervenir librement. Emily St. John Mandel construit le voyage temporel autour de gestes ordinaires, d’œuvres transmises et de catastrophes qui se répondent. La question scientifique ne supprime pas la valeur des existences observées : même si le monde était construit, les choix faits à l’intérieur conserveraient leurs conséquences. Le mystère devient ainsi une réflexion sur ce qui relie des vies séparées par des siècles.