Dark Water

Autour de la baie de Tokyo, l’eau relie des récits où le quotidien se dérègle sans annoncer clairement le moment où commence le surnaturel. Une mère divorcée s’installe avec sa fille dans un immeuble marqué par une disparition ; ailleurs, une excursion vers une île, un bateau immobilisé, une grotte ou un yacht abandonné confrontent les personnages à des traces que la mer semblait avoir effacées. Les lieux humides conservent les objets, les corps et les souvenirs assez longtemps pour que ceux qui les rencontrent ne puissent plus les traiter comme de simples accidents.

Kōji Suzuki organise le recueil autour d’un élément familier devenu archive et passage. L’eau ne se comporte pas comme un monstre unique : elle isole, déforme les distances, ramène ce qui a été perdu et rend les preuves difficiles à saisir. Chaque nouvelle déplace ainsi l’angoisse vers un autre rapport entre les vivants et un environnement qu’ils croyaient maîtriser. La singularité de l’ensemble tient à cette continuité géographique. La baie devient un personnage diffus dont les histoires séparées composent peu à peu une même cartographie de l’absence.